PrijavaZapočni

← Cifra

Politika privatnosti

Zadnja izmjena: 26. rujna 2026.

Ova politika objašnjava kako KAF d.o.o. („mi“, „nas“) obrađuje osobne podatke kada koristite uslugu Cifra na https://cifra.hr i povezanim poddomenama (zajedno: „Usluga“).

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je:

KAF d.o.o.
Gustava Krkleca 45
42202 Trnovec Bartolovečki
Hrvatska
OIB: 04937649921 · MBS: 070163995
E-pošta: hi@kaf.hr · podrška proizvoda: podrska@cifra.hr
Telefon: +385 99 196 6615
Uprava: Filip Meštrić, direktor; Krešimir Meštrić, direktor
Impressum: https://kaf.hr/impressum

2. Koje podatke prikupljamo

  • Račun i prijava: adresa e-pošte i podaci o sesiji (magic link prijava).
  • Poslovni podaci koje unesete: naziv, OIB, adrese poslovnica, kontakti, cjenik, logotipi, fotografije i slični sadržaji objavljeni na vašoj javnoj stranici.
  • Datoteke za uvoz: PDF-ovi ili fotografije cjenika koje učitate radi automatskog prepoznavanja stavki (obrađuju se putem AI usluga trećih strana).
  • Plaćanje: pretplatu obrađuje Stripe; mi ne pohranjujemo brojeve kartica.
  • Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, vremenske oznake i osnovni dnevnici grešaka radi sigurnosti i pouzdanosti Usluge. Za zaštitu od zlouporabe možemo koristiti Cloudflare Turnstile.

3. Svrhe i pravne osnove

  • Pružanje i poboljšanje Usluge (ugovor / legitimni interes).
  • Prijava, podrška i komunikacija o računu (ugovor / legitimni interes).
  • Ispunjavanje zakonskih obveza (npr. računovodstvo).
  • Objava javnog cjenika na vašoj poddomeni prema vašim postavkama (vaš zahtjev / ugovor).

4. Primatelji i obraditelji

Podatke možemo dijeliti s pouzdanim obraditeljima (npr. hosting, baza podataka, e-pošta, Stripe, Cloudflare, Anthropic/OpenAI za uvoz cjenika) isključivo u mjeri potrebnoj za rad Usluge. Javni dijelovi vašeg cjenika dostupni su svima na internetu dok je stranica aktivna.

5. Međunarodni prijenosi

Neki obraditelji mogu obrađivati podatke izvan EGP-a. U tom slučaju oslanjamo se na odgovarajuće zaštitne mjere (npr. standardne ugovorne klauzule) gdje je to primjenjivo.

6. Rokovi čuvanja

Podatke računa čuvamo dok je račun aktivan i dodatno koliko zahtijevaju zakonske obveze. Nacrte i privremene uploade možemo obrisati ranije. Arhivu objavljenih cjenika čuvamo prema pravilima proizvoda (npr. 30 dana za strojno čitljive verzije).

7. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor, te pravo podnijeti pritužbu AZOP-u. Zahtjeve pošaljite na podrska@cifra.hr.

8. Kolačići

Koristimo nužne kolačiće za prijavu i sesiju. Ne koristimo marketinške kolačiće trećih strana na marketinškoj stranici.

9. Djeca

Usluga nije namijenjena osobama mlađim od 16 godina.

10. Izmjene

Politiku možemo ažurirati; nova verzija objavljuje se na ovoj stranici s datumom izmjene.